｜SOL｜
—— 設計師的天文想像

宇宙中，星體周而復始地運轉，劃留下一道道炫目的環形光軌。

光軌翻轉

輕握橫跨的紅銅平衡桿，調整燈體傾斜角度，隨心改變光之所向。

高掛半空的SOL 大小燈體錯綜排列，傾斜角度各異，一如星系中的行星翻轉，倏忽想起星象圖浩瀚無際的未知感受。

｜CHINA LED F 閣｜
—— 經典再設計

China LED立燈，以模組再設計，還原初代「閣」的調光功能外，燈罩更加俐落輕薄，承襲系列一貫的內斂禪風，在低調的舉手投足間展現大器。

陳放家中一隅，應和著室光調整最適切的亮度，不墨守成規，經典因此常駐。

徐徐的涼風輕拂過臉龐，手機傳來輕快音樂，枝葉茂盛的植栽為室內帶來愜意的浪漫情調。搭配 #合適的光氛 將空間營造成朝氣十足的清新氛圍，愉悅而放鬆、療癒而平靜，用深呼吸的頻率、感受著芬多精。

以下精選4款燈款，一起用光氛點亮綠色生活 🌿

– 摩艾Moai –

手工口吹玻璃的摩艾Moai，清透玻璃與圓潤滑順的曲線，勾勒出輕盈姿態，一抹綠意穿過勻亮明淨的玻璃盎然盛放，在緩慢百無聊賴的日子里，趣味橫生。

– OLO –

電鍍紅銅搭和著輕薄燈罩，好似一片綠意中盛開的花朵，圍繞凝聚著期待植栽的成長；可上下翻轉的燈罩，透過光源的變化呈現室內植栽的各式風情。

– 阿波羅APOLLO –

綻放大片和煦LED光源的阿波羅，透過 #高演色性，將室內植栽烘托出生氣蓬勃的樣貌，被淨化的空氣在寬敞而明亮的室內回蕩，愜意享受漫漫時光。

– 家族KAZOKU –

手工口吹白玉玻璃的KAZOKU，流露出溫潤而沁白的光氛，植栽與光完美的默契，造就一室明淨而悠閒的景致，啜著手邊滑順清香的午茶，清爽了夏日的午後。

▌延伸閱讀：

☞品味生活：選用燈飾打造專屬簡約風格

黑與白在平面而言是對比色，而在空間上，則相互映襯為另一種風采。黑色壁面映襯著白的圓潤、黃的霧質銅澤，FUJI 在門口為行人點出展場主題，在展覽這個休閒中帶有正式意義的場合，輕輕巧巧的遞出 SEED 邀請函：《光的揉和，形的勾勒》，延續去年年底在台北自辦的新品發表會，在此次 2019 年設計上海重啟另一段旅程。

揉和光，勾勒形，SEED 燈款著重著光氛、揣摩著燈體為空間帶來的體驗。於入口初見，壁面採用的純黑色調一如專業人員一貫的穿著—沈穩低調，將周邊風景淡去，讓燈款們訴說自己的故事。還沒踏入門口，便能看見銅澤燈款群落而成，SOL 和 FUJI 若隱若現。

穿越轉角，白色區域轉換原先暗色的靜謐，遠遠望去便能看見如日明亮的阿波羅，展場後區為以往大家所熟悉的經典品項和意象活潑的燈款，黑白相間的轉換不僅依照燈款的意涵與性質，更期待在對比之下，能更直覺的呈現光與不同空間的互動感受。

燈款設計外，我們能不能創造另一種視覺體驗？2018 年我們以「窺見」作為主題，由外牆窗口的設計，引入人們向內窺視的好奇，今年 SEED 將窗口元素開在區域間的牆面，讓坪數不大的展位有更寬闊的視野。然而，黑白映襯相間，觀者身處原先的世界，透過窗戶，更能看見另一個風景，對照出更多生活的可能性。

大型空間用燈的內涵：調性內在忠於低調講究，對外則大方展現，讓燈光不再為輕易被忽略的居家要件，在挑選光氛時更能投其所好。FUJI PF 12 排列層次豐富，為空間張力的視覺焦點；而漆黑天花板上，大家抬頭才驚訝發現：原來從每個窗格延伸至玄關區域的盞盞富士，皆來自於同一盞 P12 吊燈，黑色掛鉤鎖在天花板上，突破了天花板單一出線的限制，一盞燈便能滿足跨場域的燈光需求。

SOL 吊燈如行星群在宇宙中的錯落展示，薄面燈體設計透視空間，深色壁面的襯托下更顯浩瀚迷幻如裝置藝術；而 SOL 立燈以剛韌的碳纖維管連結支撐，應用碳纖維的特性，得以創造出一端粗、一端細的線條，在空間中劃出一道自然弧線，燈桿上的調光裝置，讓它營造明亮大器或幽暗浪漫的氛圍。

OLO 系列在此次上海展登場的是即將上市的 3 款吊燈和 2 款壁燈。科技的變化隨著時代快速演進，而日常生活物件卻容易戀舊，可運用於中式餐桌的 OLO 六燈、八燈，表達了我們對圓桌象徵「團圓」的懷憶，以紅銅與霧黑的配色也為中式帶來當代新意。均勻的簍空光圈營造空間透視感，翻轉的結構可隨時調整上下的亮度分配：團圓用餐時光，可將燈罩翻轉向下，而三五好友酒茶片刻則可向上，營造微醺放鬆氣氛。

吊燈、立燈等等大型燈款有著共享光氛的特性，而小燈則陪伴著睡前回覆訊息或閱讀等無需太亮但細膩片段的私人時光。帶點玩味的 HOODIE、FIREFLY、MUSE 將品牌的設計哲學濃縮在掌中可得的小型作品，標誌性的配色——HOODIE 的銅色澤搭配白玉玻璃、FIREFLY 向內傾斜的柔輝設計、MUSE 底座使用的水泥為創新材質代表，不經意地成為 SEEDDESIGN 這27年來的品牌精髓彙整。

隨著設計上海落幕，SEEDDESIGN 2019 年的海外巡展首站也暫時告一段落，每每來到展場細數新系列作品，與觀者分享品牌故事都獲得更多新的感受。如您意猶未盡，不妨在展後來訪直營門市，我們已備好茶，期待與您再次相遇！

▌SEEDDESIGN 上海門市

地址：上海市黃浦區建國中路 10 號 8 號樓 8101A 室
電話：+86-21-6113 2524
營業時間：一至六 10:00-19:00（日公休）

網路世代的蓬勃發展，演化出當代特有的符碼文化，我們所習慣的字母，不僅有傳統字典中明訂的意涵，更衍生出自由想像力的獨到定義。2019 年初夏，揉合光學和新世代符碼概念，OLO 為光的領域注入一股文化新浪潮。

OLO 字面三個英文字母，象徵雙眼與鼻子，設計師 White 運用簡單的幾何構件，不等大小的圓與直線，少了底部嘴型，燈光的表情由你決定。

光從哪裡來？

有別以往的發光模式，OLO拋給眾人一個問號。與一般「指向性」的燈不同，上下通透的錐面簍空燈圈，導引雙向出光的同時保留空間透視感。均勻的光線自由穿流，見光不見光點，明亮而不刺眼。

翻轉光氛，變換場域情節

350度可翻轉燈罩，延續了SEEDDESIGN一貫的設計語彙，不同的是錐面燈圈上下不對稱出光，隨著場域情節，光影與空間交錯出百變姿態。晚餐的團聚時光，燈罩大方下照一桌好菜；飯後的酣飲片刻，燈罩翻轉朝上，天花板倒映滿室柔輝。低對比的自在氛圍，暖烘燈下的面容微醺，無束地敞心暢談。

圍一個圈，圈起餐桌記憶

科技隨著時代日新月異，我們對日常物件卻留著過往的戀念，OLO一系列圓環狀吊燈，象徵傳統圓桌的「團圓」憶懷。客餐廳亦或起居臥室，在不同空間裡一拍即合，圍一個圈，圈起你我記憶中的暖心時刻。

說不完的床邊故事

OLO壁燈系列一短一長，如親子床邊故事一和一唱，短版輕巧簡單，長版縱橫擺放。可翻轉燈罩、附帶觸控式開關，伸手便能調整明暗與方向。工作後回到家總還依戀著短暫的私密時光，睡前隨性慵懶地將燈降至半亮，作為一日結束前的儀式，讓幽曖的光牽引呼吸緩入夢鄉。

OLO對光的理想追求，讓研發團隊傷透腦筋，面對一波接一波的光之難題，歷經近千個日子終於成功克服。不僅是一盞光，我們塑造了一個謎樣的留白境地，期待人人化身場域導演，親自編排人與光與環境間的劇情。

OLO 吊燈 PC4

光源：LED 4 x 6.5W 3000K CRI 90
尺寸：長 43 cm x 寬 43 cm x 高 200 cm

OLO 吊燈 PC8

光源：LED 8 x 6.5W 3000K CRI 90
尺寸：長 88 cm x 寬 88 cm x 高 200 cm

OLO 壁燈 W

光源：LED 1 x 6.5W 3000K CRI90
尺寸：長 20.5cm x 寬 13cm x 高 11cm

OLO 壁燈 WU

光源：LED 1 x 6.5W 3000K CRI90
尺寸：長 21.5cm x 寬 13cm x 高 28cm
設計師：李慧倫

“Surprisingly, Seed products can fit in so many different styles.” 這是我們的美國代理夥伴 Michael 最常提到的 SEED 產品特色。

的確，一絲不苟的產品表現，也反映設計總監的想法與個性：–「 簡約、俐落、不多餘 」。在這樣制式的規律中，反而能激發出更無邊無際的想像，透過家飾配置巧思，遊走在各式不同風格之間：無論是講究精煉、無瑕疵的現代主義，或是質樸、不完美的侘寂之美（Wabi-sabi）；東方美學喜好光影、墨色的層次，或是西方文化崇尚的明亮、光潔、白透…, 我們傾向不喧賓奪主，襯托各種居家風格相得益彰。

看看室內設計師針對不同的空間風格，如何選用燈飾來營造氛圍：

– 現代主義 –

強調理性與邏輯性，表現手法以幾何直線為主。多選用冰冷材質例如大理石、水泥、金屬等。

– 侘寂之美 –

直觀、溫暖。感悟為主的抽象表現。『去掉所有不必要的。削弱至本質，但不要剝離他的韻；保持乾淨純淨，但不要剝奪生命力。』– Leonard Koren《wabi-sabi》

– 東方美學 –

源自於中國詩詞與水墨畫，喜好從陰暗處去欣賞事物，例如光影、墨色的層次。

– 西方美學 –

強調理式與形式，表現手法明亮、光潔、白透。

▌延伸閱讀：

☞產品靈魂總舵手：創意總監 MD

近日的葉黃素議題，再度掀起一波關於「藍光與視網膜」的浪潮，究竟什麼是藍光、藍光是否絕對不好？
除了補充葉黃素，當LED光源成為現代照明的主流，又該如何選擇居家光氛保護視網膜呢？

藍光是什麼

生活中的光主要來自太陽，人眼能感受到的光線稱為「可見光」，是一種波長介於380～780奈米的電磁波，包含我們所知的「彩虹」色—-紅、橙、黃、綠、藍、靛、紫。一天當中，不同時段所呈現的太陽光色也不同：
日出與日落時分的光色偏暖黃、色溫較低（3000K以下）
白晝正午時的光色偏冷藍、色溫較高（6000K以上），藍光含量較高。
古老人類的作息隨著太陽，日出而作、日落而息，因而演化過程中，我們的身心狀態也因此深受自然規律的影響—-正午時分的藍光較多，使人工作精神集中亢奮；清晨與黃昏的紅光較多，則讓人放鬆慵懶。

藍光與視網膜

白天的藍光帶來明亮爽朗的工作氛圍，但戶外的過量藍光可能會損壞視網膜；又近年來半導體技術發展，貼近生活的3C與室內照明產品皆高度應用LED，使得太陽下山後人體仍持續受到大量藍光影響。藍光由於波長較短、具有較大能量，有不少醫學研究發現長時間、近距離、高強度的藍光可能造成視網膜、尤其是黃斑部不可逆的病變。黃斑部因含有可有效吸收藍光、減少藍光傷害保護視網膜的黃色色素而得名（含葉黃素及玉米黃素），由於黃斑部決定了90%的視力，遂葉黃素便成為近年來視力營養補充品的當紅新選擇。倘若藍光如此重要，以LED為主流的居家照明又該注意什麼？

LED與藍光

照明用的LED，是以藍光為基礎加上其他色粉調配出來的光，透過不同的比例配方可調出不同色溫及演色性組合的白光，但是並非LED的藍光含量都很高，透過光學儀器實測發現：5000K以下、演色性≥80的LED光，其藍光含量比同類型的CFL螢光燈泡還低；而色溫越低、演色性越高的LED，藍光的含量也就越少。由此可知LED的藍光成分未必比較多，關鍵在於色溫與演色性高低。

此外，也因為LED中的藍光對於人眼與生物安全有關鍵性的影響，近幾年國際上也針對「光生物安全」及「藍光危害」成立兩套規範標準供照明界遵循，並持續進行研究及版本修訂。每多一項安全認證，代表對生產者就多一項研發成本，但一個重視研發及商譽的燈具品牌，會採用上述標準合格的LED光源，對使用者而言更多一層安全保障，免於藍光危害的恐懼。

如何挑選居家用燈？

白天的工作場域，通常使用讓人精神亢奮的高色溫燈具，多數人期盼回到家能真正放鬆。建議使用低色溫（2700～3000K，燈泡色/黃光）、高演色性（CRI≥80）的LED光源作為居家的照明選擇，如果偏好明亮感，色溫也盡可能不超過4000K。如此一來，除了大大降低藍光、保護視網膜，在每日踏入家中點亮燈的那一刻，也彷彿啟動身心的回家儀式。晚餐後洗個澡，再多關一盞燈，享受與自己或家人的睡前溫絮時光。

▌ 延伸閱讀：

☞ 演繹陽光的最佳準則：演色性
☞ 營造家的Magic Moment：色溫

▌參考資料：

中華民國視網膜醫學會《藍光傷害與視網膜黃斑部病變》2015.03
專家解讀：LED光生物安全性 https://www.ledinside.com.tw/news/20121213-24320.html
工業技術研究院 綠能與環境研究所 《照明光源藍光分析》 2015.03
技術顧問：臺灣科技大學電機博士 張智鴻
圖1來源：Wikipedia
圖2來源：https://medium.com/@Dropality/matching-lights-color-temperature-to-your-home-8ee80cc79474）

延續 2018 年底台北自辦的新品發表會兼燈飾美學特展《光的揉和，形的勾勒》，SEED 即將開始 2019 年度的海外巡展！第一站來到連續多年參與的亞洲設計盛會—設計上海，帶上六款全新系列作品，期待透過此次展覽，重新詮釋「燈飾」本身即是光與形兩者的美妙結合，讓觀者領會 SEED 更深、更廣的品牌設計哲學。

來到展位門口，單盞 FUJI 點亮主題提示，隨著這份邀請邁進，FUJI 12 燈的特殊懸掛為展場焦點，新品完整訴說品牌核心哲學理念，即是在創意與生活的洞察中，體會時代的變化、思索人們的需要。

SOL 如星系的群落排列更能體現大型空間用燈的內涵：調性內在忠於低調講究，對外則大方展現，讓燈光不再為輕易被忽略的居家要件，在挑選光氛時更能投其所好。另一系列為三盞掌中小燈，滿足較小範圍的燈光需求，發展出更個性化、貼身隨心而垂手可得的好光氛。

「光氛，是生活中的獨特素材；人們，始終是開始的理由」，如果去年年底未能參與台北的發表會與特展，歡迎在初春的上海與 SEED 相遇，一齊探索燈飾的深層美學。

▌SEEDDESIGN@Design Shanghai 設計上海2019

展覽日期｜3/6-9
展覽時間｜3/6 10:00~21:00、3/7,8 10:00~18:00、3/9 10:00~17:00
展覽地點｜上海展覽中心
攤位號碼｜E2-93
備註｜上海八橋門市於展覽期間暫停營業，SEED 與您在設計上海相見！

10/12週五下午，我們在松山文創園區舉辦了一年一度的新品發表會，邀請業界設計師及媒體朋友一同交流與互動。週末開放讓大家參觀我們第一次籌備的燈飾美學設計特展：淺聊照明小知識，深入我們的設計哲學，了解光，也更貼近生活的刻度。入秋天氣易變，雨停過後人潮聚集，初冷天氣也烘托著光的凝聚力。

光的揉和，形的勾勒。廣泛的主題，想分享的故事無法三言兩語道盡。我們邀請了照明總監以她的照明經驗述說「光」的內涵、喜的設計總監 Meiric 發表身為創辦人，從初期至今一路上雕塑「形」的歷程。

「後來我的耳朵就越拉越大，因為想多聽別人不一樣的聲音！」彷彿將早晨週會帶來講座現場，真誠的言談與俏皮的語句總讓人會心一笑，細膩講究設計之餘，既有所新知，亦不忘生活常備的玩心。

時間的河一點一滴將喜的帶來這裡，展場的面貌則是喜的的另一種敘事景色，所有新的嘗試中，分享光、理念、想法與知識為我們所熱愛：Hercules 的拆解爆炸圖區排列，真實的展區和腦海的草圖相映，無不感到努力有所值得。新發表的 2018 新品，各個有其風姿，FUJI、MUSE 當月上市，其他的新品們在明年春夏也將一一釋出。

經典重溫，新秀登場—讓我們用照片細細品味 2018 年的設計燈飾美學特展。

喜的設計初衷：願燈款在悉心成作下，所處之地都能散發細膩光采，凝聚人們間的縫隙，盛裝更多連結與羈絆故事。

「光氛，是生活中的獨特素材；人們，始終是開始的理由」

▍竹北門市開幕預告（11/6 試營運）
▻光氛所嚮，溫釀質感生活◅
地址：竹北市六家五路二段218號
電話：03-6688875
營業時間：TUE-SUN 11:00-19:00
►其他門市怎麼去？

晨陽從山的那頭冉冉昇起，山頭雪映照著皎白的光，是山巒最經典的呈現，也是最令人神往的意象。富士山對於日本而言，是民族不言而喻共同的凝聚力，隨處可見的手縫圖樣、高校生的社團海報、擾攘鬧騰的年度祭典，皆有她的影子。靜靜守候、讓人安心，也是外地人的旅日記憶。

設計師 DOU 二十初歲時，在踏入職場前給了自己一趟為期一個月的旅行。「東京跟台北其實都是地窄人稠的城市，但不同的元素可以讓人清楚的感受自己身在哪裡。」像是烏鴉的黑、鳥居的磚紅色、以及身邊圍繞不熟悉的語言。她同時也步入大小的巷弄，在市場和街店來來回回，在物件的觀察中尋找更貼切的生活習慣。

「每個展覽、風格店鋪的敘事方式都不相同，但都會告訴你他們的東西怎麼集結起來，從細微的地方開始，全面的告訴你這些事物如何成為他們的愛好。」日語職人的意象，不一定關乎鬧騰的流行趨勢，而是更深度的了解自己所關注的物件，瞭解自己、陪伴自身踏入最好的狀態。

日式注重蘊含的文化，也讓 DOU 更加自信於專注生活、靜而美好的理念，多年後，旅日印痕更保存在作品FUJI 富士。

柔而淨澈的白玉透光，工法上顆粒細緻的霧黑烤漆，帶出原初、自然的質地，當底座選擇採用易散熱鋁材質，份量不減，重量則輕了許多。

FUJI 在場域的變化方式中也可錯落一燈、三燈、五燈，十二燈的吊掛設計則結合線條與手工材質各有的特性重新演繹空間。口吹白玉玻璃有著手工打造出來的自然差異，厚薄不盡相同的透光性在排列中搭配天花板上的掛勾線條，構成更有層次的風景。

天花板的沖孔設計，讓原先單一方向的電線可經由掛勾決定視覺延伸，典雅的等切、斜對分，將部分的線條保留於天花板面，讓光的視覺延伸彈性，也讓空間張力在星羅棋布的牽引之下顯現。

點燈、熄影，靜靜佇立，以光演繹不同場域的 FUJI 有著清新穩實的力量，取自生活，用之日常，為各式空間鋪演一境詩意哲學。

FUJI 富士 吊燈 P1

尺寸   直徑 9.5cm x 高 13.6cm
光源   LED 6.5W 3000K CRI 90 260lm

FUJI 富士 吊燈 PL5

尺寸   長 110cm x 寬 9.5cm x 高 13.6cm
光源   LED 5 x 6.5W 3000K CRI 90 1300lm

FUJI 富士 吊燈 PF12

光源   LED 12 x 6.5W 3000K CRI 90 3120lm
尺寸   直徑 min. 35cm (可任意延展) x 高 13.6cm

設計師：都業勤

2019 年初，SEEDDESIGN 一個長久以來的發想終於實現：讓燈款恰小、近在手邊，讓燈光隨著生活形式有更多可能。平日回家後的時光，修身沈澱做做瑜伽，睡前談天滑手機，這些稀鬆平常的時刻積累成我們的生活。然而此時或許不需滿室光輝，有別於吊燈、立燈，只需一盞小燈，給我們剛剛好的光亮。

｜Hoodie 無敵｜
—— 直指光向，微大人的成熟姿態

18 歲以前，最喜歡的話題是「想成為怎麼樣的大人呢？」對於從容自由無管束的生活，經常有著嚮往。20歲以後，人情處事間身段逐漸柔軟，「想成為自己也喜歡的大人」的願望是否悄悄轉彎？ Hoodie 無敵是 SEED 首款可充電燈款，戴著玩味的大頭盔，銅澤金屬面宣告著對於生活的講究，初熟的樣貌，藏不住無所畏懼的冒險精神，經過各種挑戰同時，依然往相信初衷，以從容自信的姿態朝理想的方向前進。Hoodie 像是 SEED 對於世界的祝福：不管處於哪個階段的你，都能成為成熟的大人。

｜Firefly 流熒｜
——螢留小扇，輕繫生活的獨特光緞

初夏之時的山邊水間，螢火蟲在夜晚漸漸出行，一點一點的微光在空中散遊漫飛，總惹得在場的目光跟隨驚呼。回溯古詞裡的織衣，手裡握著輕羅小扇，因有了熒苗的佇留而光亮，清暑的夜晚，眾人的鬧騰歡笑也由起而生。折扇形容優雅而團扇生風，扇形伴著螢火蟲若隱的微光延伸詩意，流露前後無盡歲月的靜好回憶。

｜Muse 繆思｜
——靈感乍現，點亮深夜的理想延伸

心頭如雀躍躍的思緒，只有自己知道。
承襲 SEED 的標誌性系列燈款 Castle 堡壘，Muse 繆思使用水泥材質作為底座，質樸的調性勾勒幾何簡約線條。水滴型開關一扳，白玉玻璃球體發光的瞬間就像乍現的靈感，在不經意的時刻劃過腦海，一開始的形狀總是渺小，但常意外地能延伸成更好的想法。

HOODIE 無敵

尺寸：長 15.4cm x 寬 9.75cm x 高 13.4cm
光源：LED 1x2W 2700K CRI90

設計師：李慧倫

FIREFLY 流熒

尺寸：長 17.5cm x 寬 6.5cm x 高 27cm
光源：G9 LED 3W 2700K CRI80

設計師：張幻柔

MUSE 繆思

尺寸：長 6.7cm x 寬 6.7cm x 高 13.1cm
光源： G9 LED 2W 2700K CRI80

設計師：陳昭成